Hörbuchverlag MARVIN
Willkommen beim Hörbuchverlag MARVIN
Erleben Sie historische Geschichten aus Ihrer Heimat in unseren Hörbüchern zu neuem Leben erweckt.

Was wir tun

Der Hörbuchverlag MARVIN hat es sich zur Aufgabe gemacht, historische Texte, Überlieferungen und literarisches Kulturgut neu zu beleben. Viele unserer Vorlagen sind teilweise einige hundert Jahre alt und womöglich bereits in Vergessenheit geraten. Damit dies nicht so bleibt, hauchen wir ihnen mit unserer Vertonung neues Leben ein. Zudem erinnern wir an die Ursprünge jener Erzählungen, welche vor weit über einhundert Jahren erschienen sind und sich mit der Zeit oftmals in ihrer Erzählweise verändert haben.

Womit wir arbeiten

Wir orientieren uns soweit wie möglich an den Originalausgaben von Sagen, Mythen, Legenden, Überlieferungen und historischen Texten. Diese arbeiten wir zumindest soweit auf, dass der interessierte Hörer weiß, wohin er reisen muss, wenn er sich an die erwähnten Schauplätze begeben möchte, um ein Gefühl für das Gehörte zu bekommen. Sprachlich fühlen wir uns ebenfalls den alten Originalvorlagen verpflichtet, so dass wir deren Stil beibehalten und nur vereinzelt Textelemente marginal für ein besseres Verständnis anpassen.

Was wir wollen

Mit unseren Produktionen möchten wir eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart schaffen und das Bewusstsein anregen, sich mit der Geschichte unseres Landes zu befassen. Das kann bedeuten, die Orte oder Gegenstände, die zum Großteil noch reichlich vorhanden sind, zu bewundern oder gar zu berühren. Leider werden sie zu selten als das wahrgenommen, was sie im Grunde sind: "lebende" Zeugen der Vergangenheit, mit einer Vielzahl an Geschichten, die wir Ihnen erzählen möchten ...